Tarkoittaako Darth Vader jotain suomeksi
Nyt se alkaa! näyttää Darts-huumassa upean kattauksen torstai-kisoja Premier League Dartsin puitteissa. Kaikki kisat on luvassa suomenkielisellä selostuksella, joten jos nyt jostain syystä ei vielä ole Viaplayn setit hallussa niin tässä on nyt mainio syy sille.
Viimeksi päälle 30 vuotta sitten Suomessa buumista nauttineen tikkalaji dartsin uusi suosionoste on vahvasti kytköksissä viime vuonna Viaplay-suoratoistopalvelussa alkaneisiin suomenkielisiin selostuksiin.
Onpas monipuolinen sanasto. :) Mullakin on blogissa sanasto, tosin lähinnä niistä sanoista joita blogista löytyy ja lisäilen niitä sinne sitä mukaa kun/jos uusia tulee. Eräänlainen kompromissi englanniksi ja suomeksi kirjoittamisen väliltä. Helppoa tuon teko ei ole ellei ole jotain tosi hyvää lähdekirjaa käsillä, sen tiedän kokemuksesta. :D Internet tuottaa tässä kohtaa pettymyksen mikä on aika hämmentävää kun on tottunut, että nykyään löytää mitä vain...
Mitä Tarkoittaa BLOW DART Suomeksi
Dartsia on Suomessa selostettu jo kauan sitten, mutta viime vuonna ensimmäisen kerran Professional Darts Corporationion hallinnoimia MM-kilpailuja, jotka alkavat taas tämän viikon perjantaina.
Dartsissa käytettävien tikkojen hallussapito yleisellä paikalla on Suomessa kielletty järjestyslain perusteella. Kilpailutilanteet ja -matkat eivät kuulu lain piiriin.
Kaksikko otti yhteyttä Suomen Dartsliiton toiminnanjohtaja Veijo Viinikkaan ja kyseli mieheltä millä otteella selostaminen kannattaa aloittaa ja miten esimerkiksi pisteiden laskeminen onnistuu helpoiten suorassa lähetyksessä.
Ville Kuusinen (vasemmalla) ja Tero Kainulainen hurahtivat Dartsiin. Suomeksi selostetuissa MM-lähetyksissä nähtävät tauko-ohjelmat kuvattiin marraskuussa Lahti Energia-areenalla. Lajin perusasioita avaavan tauko-ohjelmien asiantuntijoina nähtiin dartspelaajat Jyri Ussa ja Marko Kantele sekä Suomen Darts-liiton puheenjohtaja Veijo Viinikka.
Ilmainen Sanakirja (ruotsi-suomi)
Dartsin suosittuja MM-kisoja on näytetty Viaplaylla ensimmäistä kertaa suomeksi ja pirkanmaalaisin voimin selostettuna. Viihdyttävä televisiolaji kerää huomiota meillä ja maailmalla.
Ääntäminen · Darts on sanan dart monikko
Lajin kaksi tärkeintä järjestöä ovat Maailman Dartsliitto WDF ( ) ja ammattilaisten liitto ( ). Aiemmin toimi myös kolmas vaikutusvaltainen järjestö, vuonna 1973 perustettu kansallinen dartsliitto BDO ( ), mutta sen toiminta lakkautettiin vuonna 2020. Suomessa lajia edustaa SDL (perustettiin vuonna 1977 nimellä Suomen Tikkaliitto, kunnes muutettiin SDL:ksi 1982), joka on WDF:n jäsenliitto.
Ilmainen Sanakirja (englanti-suomi)
Entistä kattavampi Viaplayn dartsin MM-kisatuotanto sisältää 27. joulukuuta alkaen suomenkielisen selostuksen lisäksi darts-aiheista lisäsisältöä ja asiantuntijoita sekä vieraita. Turnauksen selostavat Ville Kuusinen ja Tero Kainulainen. Asiantuntijana toimii Suomen dartsliiton puheenjohtaja Veijo Viinikka. Viinikan lisäksi lähetyksien oheissisällöissä vierailevat Suomen kärkipään darts-nimet Marko Kantele ja Jyri Ussa.
Käännös darts – Sanakirja suomi-Englanti
Olemme dartstuotteiden ykkösverkkokauppa Suomessa. Olemme erittäin intohimoisia tästä fantastisesta urheilulajista ja haluamme tarjota asiakkaillemme laajan valikoiman tuotteita ja erinomaista asiakaspalvelua.